Nell’universo del gioco d’azzardo i termini di gioco sono molto importanti, vale conoscerne i termini idiomatici spesso stranieri, magari per chi non è padrone delle lingue. Il tecnico gergo, se capito, può essere spesso utile ai giocatori, specialmente per chi approccia per la prima volta a una piattaforma di gioco d’azzardo a distanza e quindi giocare capendo cosa fare e quello che è più adatto alle personali esigenze.
I vari termini del gioco d’azzardo online, ma anche terrestre, include molte parole prese da alcune lingue straniere, per esempio inglese e francese, addirittura, per l’online, sottoforma di sigle, che possono spaziare dalle tecniche parole relative al gioco, per arrivare alle varie tipologie di giochi dei palinsesti digitali.
Vediamo in questa guida le parole di gioco più diffuse e quindi utilizzate dai casinò sul web. Per gli appassionati dei giochi d’azzardo online, come roulette, blackjack, slot machine, baccarat, poker, bingo e altro, è fondamentale la scelta di un casinò online con una reale licenza di gioco, sia straniera, sia italiana, che deve essere ben visibile nella homepage della piattaforma con tanto di numero, che può essere verificato dal giocatore all’interno dell’ufficiale sito dell’ente preposto.
Chiarito questo fondamentale aspetto, vediamo ora alcuni termini che è necessario saper tradurre e quindi capire per un gioco online informato e quindi consapevole.
Real bonus o anche Fun bonus
Quando il giocatore soddisfa i requisiti di scommessa, richiesti dal casinò online (termini e condizioni), il denaro ottenuto con il bonus diventa prelevabile in modo effettivo.
Questa è quindi la distinzione fra Real e Fun Bonus, che spesso può essere trovato nei sommari delle promozioni.
Il Real Bonus sono le somme in soldi reali erogati una volta rispettati i requisiti richiesti di scommessa, tramite i Fun Bonus, ossia, saldi usati a questo scopo.
I Real Bonus, consentono di giocare con l’opportunità di vincere denaro reale, per questo sono a titolo pieno dei reali bonus, come d’altronde lo dice la stessa parola.
Rollover
La parola Rollover, come concetto, è fra le prime da conoscere per i giocatori, poiché collegato in modo stretto ai tanti bonus che i casinò online, specialmente quello che premia la registrazione (benvenuto), in forme più varie. I bonus possono essere d’ingresso e calcolato in percentuale sul primo deposito, ma anche senza versarlo, quindi senza deposito, in pratica senza chiedere l’attivazione di un conto di gioco, ma soltanto per provare i giochi presenti nel palinsesto di un casinò digitale e comunque vincere denaro.
Molti conoscono il rollover con il termine “Playthrought” per chi non parla le lingue “Requisito di Giocata”. Con Rollover, s’intende la quantità di volte che una somma deve essere messa in gioco prima di poterlo incassare. Tale extra, di solito è proprio la somma che è erogata con il bonus di benvenuto “Welcome Bonus” nei casinò online.
Il valore del requisito di giocata (Rollover) è indicato con la “x” seguito da un numero: per fare un esempio, il valore x30, vuole indicare che l’extra deve essere giocato 20 volte come minimo, prima di poterlo prelevare.
Di regola si ritiene che il valore rollover che siano oltre 30 volte non siano vantaggiosi per i giocatori.
High Roller
Le promozioni che premiano con denaro i giocatori nuovi iscritti sono note come bonus di benvenuto; quindi, riservati soltanto per i nuovi giocatori, come avviene per altre attività commerciali. Tuttavia, la promozione delle piattaforme di gioco d’azzardo online straniere è destinata anche ai più assidui giocatori sito.
Per il termine High Roller si intende una tipologia di bonus più ricco, in particolar modo per i giocatori più smaliziati e quindi esperti, con disponibilità maggiori di denaro. Tramite agli High Roller, i giocatori possono accedere e quindi parte dei “VIP Club” e quindi poter disporre di esclusivi bonus, oltre a inviti a speciali tornei ed eventi, con in palio i più elevati montepremi, perfettamente adatti ai “Big Spender”
Free Spin
Sempre rimanendo in ambito promozionale, i free spin sono fra i bonus più graditi degli appassionati di slot machine e anche di altri giochi. In pratica parliamo di giri gratis sulle macchinette online offerte dai casino online, che di solito sono aggiunti al bonus con o senza deposito. Ovviamente, l’offerta free spin può essere diversa da casinò a casinò digitale estero.
Il numero di giri gratis deve essere ben chiaro al momento dell’iscrizione alla piattaforma di gioco (contratto), nelle condizioni e nei termini. I free spin devono essere quindi ben evidenziati, con tanto di scadenza della promozione e con la stessa chiarezza in quali slot possono essere utilizzati, se c’è una limitazione.
RNG
Anche questa sigla è molto importante, poiché riguarda qual è la trasparenza di ogni gioco.
Random Number Generator, il significato esteso della sigla, che tradotto significa “generatore di numeri casuali”. In pratica, parliamo di una tipologia che certifica l’assoluta casualità e imparzialità delle giocate e quindi degli esiti di gioco che non siano d’abilità, specificatamente per giochi come la roulette e le slot machine.
Il software RNG, assicura la massima trasparenza duranti le fasi di gioco, non modificabili e quindi manipolabili né dal casinò, né dall’utente.
RNG è l’essenza dello sviluppo di ogni gioco, quindi d’assoluta importanza che i giochi siano prodotti da provider d’indubbia fama come per esempio quelli più in collaborazione con i casino online stranieri. Fra le software house di livello mondiale troviamo: iSoftBet, Novomatic, Play’n Go, NetEnt, Microgaming, Playtech e altre della stesso livello.
RTP e Payout
Payout anche conosciuto come RTP (Return to Player), ritorno al giocatore. Come si può facilmente capire, si parla a un valore che indica quanto il denaro scommesso da tutti i giocatori è poi ridata in forma di vincita.
In breve, è quanto paga un gioco offerto da un casinò online, che può variare da piattaforma a software house.
Per fare un esempio, per chiarire meglio questo parametro: se il valore RTP è pari al 95%, significa, che se la totale spesa è di 1.000€, la somma restituita ai vari giocatori è di 950€, sotto forma di vincite. Il payout, deve essere al di sopra del 90% (per legge), tuttavia, l’RTP offerto dai casinò online stranieri è fra il 95% e il 97%, in alcuni casi arriva al 98%. Tuttavia, l’RTP dipende anche dai giochi e dal concessionario. Infatti, alcune slot machine (non molte a dire il vero, ma ci sono) possono offrire un RTP anche del 98/99%.
Il calcolo di questo importante parametro (RTP/Payout) sia basa su statistici elementi, infatti, ci sono indipendenti agenzie, come per esempio eCogra, che si occupano attentamente di questo controllo, per la garanzia stessa della percentuale proposta e quindi dell’attendibilità.
Quick Games
Tradotto, giochi veloci, come i classici giochi di carte (blackjack, baccarat, briscola, per fare alcuni esempi), o anche le slot machine, il bingo, la roulette. I Quick games sono al contrario una tipologia di giochi meno nota, ma non per questo meno richiesta e conosciuta dai giocatori.
I Quick Games, sono un tipo innovativo di giochi a distanza ma di durata breve, facili nella struttura e di solito a disposizione 24/7, senza dover eseguire un download.
Alcune tipologie sono denominati “Scratch”, in pratica del tipo Gratta & Vinci, mentre altri sono denominati “Reveal”, poiché rivelano dei vincenti simboli, cliccando con il mouse o toccando lo schermo nella casella apposita. Non mancano giochi Quick Games di bonus come premi istantanei e di pura fantasia.
